2015-05-21 09:22

20 árulkodó jel, hogy túl régóta vagy távol Magyarországtól

Kategóriák: Magyar hírek, Német hírek

Sokan élünk-dolgozunk külföldön. És egyre több magyar tervezi hosszabb-rövidebb időre a külföldi munkavállalást vagy tanulást. Ha sokáig vagyunk távol, némely honfitársunknál elkezd hiányozni Magyarország. A Matador Network összeírta a 20 leggyakoribb Budapest-elvonási tünetet. Vajon ráismerünk-e bennük a mi viselkedésünkre is?

02

A Matador Network szerint a következő 20 jel utal arra, hogy az ember túl sokáig volt távol Budapesttől:

  • Az ember céltalanul bóklászik az idegen városban, hogy találjon végre egy kebabost, amely a Blaha Lujza térre emlékezteti.

  •  

    Indokolatlanul gyakran főz otthon paprikával, amely Magyarországra emlékezteti.

  •  

    Ha az éttermekben és bárokban nem találunk düledező, repedezett falakat és bolhapiacra emlékeztető tárgyakat, akkor az egész valójában teljesen lélektelennek tűnik.

  •  

    Magyarul kezd az ember beszélni magában, és azt mondogatja: “Hát, az nem jó”.

  •  

    Ha bármilyen kelet-európai nyelvet hallunk, akkor azonnal elkezdjük otthon érezni magunkat. A dolog odáig is fajulhat, hogy ezekkel az idegenekkel legjobb barátok akarunk lenni.

  •  

    Amikor Írországban esik az eső és fúj a szél, akkor az ember állandóan arra gondol, hogy milyen jó azoknak, akik otthon maradtak, és a Duna-parton élvezik a nyarat és a fröccsöt.

18

  • Egyszer csak mindenhol Budapest tűnik fel: még az a sorozat, amit nézel is otthon forgott. Ilyenkor néha az ember saját albérletét is felismeri a képernyő bal felső sarkában.

  •  

    Sírva fakadsz, amikor  a barátaid az Etyeki borfesztiválról, vagy a legújabb Kazinczy utcai helyről írnak a Facebookon.

  •  

    Hónapok óta nem voltál részeg, mert az alkoholos italok külföldön egyszerűen túl drágák.

  • Még a Margitszigeten enyelgő párok is hiányoznak.

  •  

    Nem érted, miért nem árulnak 1 kg-os kiszerelésben tejfölt.

  •  

    Minden barátod tudja, mennyire csodálatos Budapest, még akkor is, ha nem is feltétlenül akarják tudni.

11

  • Ha vonatokat és villamosokat hallasz, akkor egyből a budapesti nyüzsgés jut eszedbe.

  •  

    Nem számít, miről írsz, mindenképp szerepel benne legalább egyszer az a szó, hogy Budapest. Még akkor is, ha az írásod a pingvinek szaporodásáról szól.

  •  

    Hirtelen a Túró Rudi tűnik a legjobb dolognak a világon.

  •  

    A barátaid már nagyon unják, hogy megpróbálod őket meggyőzni, hogy tegyenek tejfölt a pizzára.

  •  

    Komolyan gondolkozol, hogy a szomszéd barbecue-ját kürtőskalács készítőnek alakítod át.

  •  

    Már többször elhatároztad, hogy kiszórod a forintokat a pénztárcádból, de valahogy még mindig ott vannak. Jól fognak jönni, amikor egyszer hazamész.

  • A pálinka még mindig mindenre a legjobb megoldás, legyen szó frontérzékenységről, gyomorrontásról, vagy megfázásról. De sajnos itt csak Wick Daymedet kapsz.

  •  

    Pánikrohamod van, hogy elveszíted az összes barátodat, akik mind lassan hazatérnek. De nem baj, eszedbe jut az is, hogy egyszer úgyis visszatérnek, ahogy majd te magad is.

04(Jörg Schäfer fotói Budapestről)

 

VISSZA A FŐOLDALRA

 

 

Könyvek, amelyeket ajánlunk:

Magyar-Német Képes Szótár: 12.000 szólással és kifejezésekkel

Sikeres nyelvtanulás: A hosszútávú memóriát fejlesztő metódussal

Factory Outletek ás akciós termékek Németországban

Német nyelvtanulás: “Németül könnyűszerrel”

Mit ajándékozzak német barátaimnak és rokonaimnak?

 

A német DER-DIE-DAS névelőkről megjelent írásaink:

“DER, DIE vagy DAS? Sokszor még a németek is tévednek!”

“Tanuljunk németül: Mikor használjuk a DER-névelőt?”

“Tanuljunk németül: Mikor használjuk a DIE-névelőt?”

 

Cikkeink a “Német nyelvtanulás” sorozatunkban:

Középfokú nyelvvizsga szóbeli témák: Persönlichkeit, Verhalten

A rettegett DER-DIE-DAS névelők! Miért nem kell félnünk tőlük?

DER, DIE vagy DAS? Sokszor még a németek is tévednek?

Középfokú nyelvvizsga szóbeli témák: Familie, Kindererziehung

Hogyan nevezik Németországban a “külföldieket”?

5 perc német: A német kenyér-kultúra az UNESCO Világörökség része lesz? (felsőszintű német szöveg magyar fordítással)

5 perc német: 12 év után felébredt a kómából (középszintű német szöveg magyar szójegyzettel)

5 perc német: Európa leggazdagabb koldusa (középszintű német szöveg magyar szójegyzettel)

5 perc német: Mit jelent a gyakori szólás “Nullachtfünfzehn”?

5 perc német: Mit jelent a “Du hast nicht alle Tassen im Schrank”?

5 perc német: Mit jelent az “Ich drück Dir die Daumen”?

5 perc német: Mit jelent a “Toi, Toi, Toi” kifejezés?

Német nyelvtanulás: Németország a szlogenek országa

Német nyelvtanulás: Alkoholmentes italok elnevezései (1.rész)

Német nyelvtanulás: A legfontosabb német rövidítések

Német nyelvtanulás: Álláspályázatok német nyelven (1. rész)

Német nyelvtanulás: Ivási kultúra kifejezései és szokásai

Német nyelvtanulás: Német köszönési formák és szokások

Német-magyar kisszótár: sörözők, borozók, kocsmák

Német nyelvtanulás: Német-magyar gasztronómiai kisszótár

A német szitkozódások és a férfi emancipáció

 

További német vonatkozású cikkeink:

Miért hagyja el mostanában annyi magyar a hazáját?

Most kezdődnek a német bolhapiacok! Hová érdemes elmenni?

A külföldről megigényelt német családi pótlékról

Az autósok makacssága sok ember halálát okozza (Rettungsgasse)

A fiatalok már csak hazalátogatnak a lassan pusztuló országba?

A német SCHUFA mindenkiről minden adatot összegyűjt

Családon belüli erőszak – már nem tabu téma!

Hová meneküljenek a nők Németországban erőszakos férjük elől?

Gyermekkel Németországban: Hová tegyük gyermekünket három éves korig?

Mennyi zsebpénzt adnak a német szülők gyermekeiknek?

Július 1-től olcsóbban lehet az európai külföldön telefonálni

Elveszett az útlevelem külföldön? Csak semmi pánik!

A németek és a szex – számok és tények

Szexriport – érdekességek a németek nemi életéből

Egy orvos kipakol: A modern gyógyászat hét főbűne

Hihetetlenül érdekes új fagyi kreációk Németországban!

A kenyér Németországban már régóta nem csak táplálék!

Német világörökség: sör, kenyér, Beethoven – és talán a bürokrácia?

Az új német egészségügyi kártya még mindig vitatott

Kutya tartás Németországban: Költséges és körülményes hobbi

Gyermekkel Németországban: A német családi pótlékról

A német nyugdíj hazugságról: Művileg generált generációs vita?

Facebook csoportok Németországban élő magyarok számára

Itt is “Flat”, ott is “Flat”. Egész Németország “Flat”-ezik!

TOP 10: Németország leghíresebb bevásárlóközpontjai

A felesleges németországi körforgalmakról és a giccses német szobordíszekről

A német szitkozódásokról és a férfi emancipációról

A német választások – Sikerek és kudarcok

 

Németországi munkavállalással kapcsolatos írásaink:

Hogyan nevezik Németországban a “külföldieket”?

A német Munkaügyi Központok állásajánlatai

Ingyenes tanácsadás magyaroknak Németországban

A jól képzett európai fiatalokat Németország tárt karokkal várja

Miért könnyű Németországban munkát találni?

A német szakszervezeti tagság megéri mindenki számára

Blankenburg-i botrány: magyarok kiszolgáltatott helyzetben

A német minimálbér (8,50 euró) bevezetése: előnyei és hátránya

Több ezer munkahely fog megszűnni a német minimálbér miatt?

Európában a németek túlóráznak a legtöbbet

Az Empátia Balatin képző központ szakképzései és munkaközvetítése

A “szegénységi bevándorlás” elleni törvényt elfogadták Németországban

Kik és hogyan verik át a magyarokat külföldön?

Továbbra is a kivándorlás gondolata foglalkoztatja a magyarokat

Ha nem beszéled a nyelvet – nincs esélyed külföldön!

Tények és tévhitek a külföldi munkavállalásról

Évről évre több magyar vándorol ki Németországba

 

Új arany pezsgő

22 Karátos Arany pezsgő az AUCHAN, a TESCO és a METRO üzleteiben.

Ára: 1.999 Ft. Kiváló ajándék Karácsonyra és Szilveszterre!!!!

Kövess minket a Facebook-on: https://www.facebook.com/aranypezsgo/